<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>El Blog de Finlandia</title>
	<atom:link href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com</link>
	<description>para profesionales y turistas curiosos</description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2009 12:08:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='elblogdefinlandia.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>El Blog de Finlandia</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/osd.xml" title="El Blog de Finlandia" />
	<atom:link rel='hub' href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Migración de El Blog de Finlandia</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/24/migracion-de-el-blog-de-finlandia/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/24/migracion-de-el-blog-de-finlandia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 12:05:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=311</guid>
		<description><![CDATA[hemos migrado El Blog de Finlandia a nuestro servidor, bajo el dominio www.elblogdefinlandia.com. A partir de ahora nos encontrarás es sa dirección.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=311&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Querido lector,</p>
<p>hemos migrado El Blog de Finlandia a nuestro servidor, bajo el dominio <a href="http://www.elblogdefinlandia.com">www.elblogdefinlandia.com</a>. A partir de ahora nos encontrarás en esa dirección.</p>
<p><strong>SUSCRIPCIÓN POR CORREO</strong></p>
<p>Aquellos que estuviérais ya suscritos por correo, tendréis que volver hacerlo&#8230; un fastidio, lo sé, pero no habrá más cambios. Prometido por las auroras boreales. Para volveros a suscribir, por favor, haced click en:</p>
<p> <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=elblogdefinlandia/dniv&amp;loc=es_ES">http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=elblogdefinlandia/dniv&amp;loc=es_ES</a></p>
<p><strong>SUSCRIPCIÓN POR RSS</strong></p>
<p>Para suscribiros por RSS, seguid por favor el siguiente enlace:</p>
<p><a href="http://feeds.feedburner.com/elblogdefinlandia/dniv">http://feeds.feedburner.com/elblogdefinlandia/dniv</a></p>
<p>Nada más! nos vemos en <a href="http://www.elblogdefinlandia.com">www.elblogdefinlandia.com</a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/311/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=311&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/24/migracion-de-el-blog-de-finlandia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Los ayudantes de Helsinki</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/21/los-ayudantes-de-helsinki/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/21/los-ayudantes-de-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Jul 2009 20:26:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[Helsinki]]></category>
		<category><![CDATA[Helsinki helpers]]></category>
		<category><![CDATA[turistas]]></category>
		<category><![CDATA[verano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=278</guid>
		<description><![CDATA[Si ya has viajado a Helsinki este verano tal vez les has visto. Si por el contrario aun no te has pasado por la capital de Finlandia pero tienes pensado viajar antes del 23 de agosto, búscalos. Los Helsinki Helpers son 28 guías profesionales, formados por la Tourist &#38; Convention Bureau de Helsinki, que desde el 12 de junio ayudan a los turistas de la ciudad en 10 idiomas diferentes.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=278&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<div>Si ya has viajado a Helsinki este verano tal vez les has visto vestidos con sus camisetas verdes. Si por el contrario aun no te has pasado por la capital de Finlandia pero tienes pensado viajar antes del 23 de agosto, búscalos. Los Helsinki Helpers son 28 guías profesionales, formados por la Tourist &amp; Convention Bureau de Helsinki, que desde el 12 de junio ayudan a los turistas de la ciudad en 10 idiomas diferentes.</div>
<div style="text-align:center;">
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 375px"><img class=" " src="http://www.visithelsinki.fi/loader.aspx?id=66caafea-1fbb-469e-a06a-4d54212e3fb2" alt="Helsinki Helppers en acción (foto de www.visithelsinki.fi)" width="365" height="237" /><p class="wp-caption-text">Helsinki Helpers en acción (foto de www.visithelsinki.fi)</p></div>
</div>
<p>Qué ver, dónde comer, horarios de exposiciones, eventos y la mayor parte de las dudas que pueda tener el turista serán contestadas por estos ayudantes de Helsinki.<span id="more-278"></span></p>
<p>El verano pasado los Helsinki Helpers prestaron servicio a unos 92000 turistas, siendo más del 80% extranjeros. Este año esperan poder dar servicio a muchos más ayudados con su mascota Helppi. Lo dicho, si vas a Helsinki y les ves (están situados en puntos estratégicos) no dejes de preguntarles… seguro que te ayudan a mejorar tu experiencia en la capital.</p></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/278/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=278&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/21/los-ayudantes-de-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.visithelsinki.fi/loader.aspx?id=66caafea-1fbb-469e-a06a-4d54212e3fb2" medium="image">
			<media:title type="html">Helsinki Helppers en acción (foto de www.visithelsinki.fi)</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>La fruta prohibida y el laestadianismo</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/19/la-fruta-prohibida-y-el-laestadianismo/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/19/la-fruta-prohibida-y-el-laestadianismo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2009 20:07:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[cine finlandés]]></category>
		<category><![CDATA[Dome Karukoski]]></category>
		<category><![CDATA[Kielletty hedelmä]]></category>
		<category><![CDATA[the forbbiden fruit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=259</guid>
		<description><![CDATA[Ayer ví la que es la tercerla película de Dome Karukoski. La fruta prohibida (Kielletty Hedelmä) cuenta la historia de dos chicas de 18 años pertenecientes al laestadianismo conservador, una facción radical de la iglesia luterana en Finlandia.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=259&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Acabo de ver la que es la tercera película de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dome_Karukoski">Dome Karukoski</a>. <a href="http://cineuropa.org/newsdetail.aspx?lang=es&amp;documentID=109614" target="_blank">La fruta prohibida </a>(Kielletty Hedelmä) cuenta la historia de dos chicas de 18 años pertenecientes al <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Laestadianismo" target="_blank">laestadianismo</a> conservador, una facción radical de la Iglesia Luterana en Finlandia.</p>
<div id="attachment_260" class="wp-caption alignleft" style="width: 220px"><img class="size-medium wp-image-260 " title="La fruta prohibida" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/kielletty-hedelma.jpg?w=210&#038;h=300" alt="Cartel de la película &quot;La fruta prohibida&quot; Dome Karukoski 2009" width="210" height="300" /><p class="wp-caption-text">Cartel de la película &quot;La fruta prohibida&quot; de Dome Karukoski 2009</p></div>
<p>Los laestadianos siguen la Biblia al pie de la letra y tienen totalmente prohibido bailar, pues como explica Karukoski  &#8221;en la Biblia el baile de Salomé excitó tanto a Herodes que hizo que éste le cortara la cabeza a San Juan Bautista&#8221;.</p>
<p>Tienen prohibido el sexo antes del matrimonio y la anticoncepción, y sus  familias pasan holgádamente los 10 miembros. Viven en grandes casas, normalmente en zonas rurales, y su medio de transporte son monovolúmenes y minibuses.</p>
<p>No pueden ver la tele ni ir al cine (no estoy seguro donde se menciona esto en la Biblia), aunque según he oído algunos hacen uso del ordenador par ver películas: El ordenador está permitido.</p>
<p>Tampoco pueden maquillarse.<span id="more-259"></span></p>
<p>No me extraña que algunos jóvenes se salgan del sendero y se conviertan en ovejas descarriadas. Yo he conocido alguno que, como Amanda Pilke y Marjut Maristo en sus personajes de la película, ha decido emprender una vida de pecado pese al riesgo de arder en el infierno. Pecados como los enumerados en los párrafos anteriores: sexo, anticoncepción, baile, cine&#8230;</p>
<p>En Finlandia hay unos 120000 y en el mundo no llegarán a los 300000. El infierno y sus calderas deben de ser muy grandes, no?</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=jRQ1Yog85SE" target="_blank"><em>Aquí</em></a><em> puedes echar un vistazo al trailer. Aunque está en finés, creo que el mensaje es fácil de entender.</em></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/259/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=259&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/19/la-fruta-prohibida-y-el-laestadianismo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/kielletty-hedelma.jpg?w=210" medium="image">
			<media:title type="html">La fruta prohibida</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rovaniemi Travel Market</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/17/rovaniemi-travel-market/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/17/rovaniemi-travel-market/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 17:16:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[Incentivos]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Tour operación]]></category>
		<category><![CDATA[invierno]]></category>
		<category><![CDATA[productos]]></category>
		<category><![CDATA[Rovaniemi]]></category>
		<category><![CDATA[tour operador]]></category>
		<category><![CDATA[verano]]></category>
		<category><![CDATA[Workshop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=231</guid>
		<description><![CDATA[Desde ayer en Rovaniemi se está celebrando el workshop Rovaniemi Travel Market. No destaca precisamente por su nivel de participación, con apenas 22 empresas visitantes inscritas, pero sí por la calidad de los asistentes.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=231&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Desde ayer en Rovaniemi se está celebrando el workshop Rovaniemi Travel Market. No destaca precisamente por su nivel de participación, con apenas 22 empresas visitantes inscritas, pero sí por la calidad de los asistentes.</p>
<p>Digo que los asistentes son de calidad, porque todos los que hacen el esfuerzo en venir hasta aquí en verano están realmente interesados en conocer, publicar y vender el destino en el futuro. A todos ellos les agradezco su asistencia&#8230; aunque no sé si leerán estas líneas, pues el único español que se ha oído en el workshop ha sido el mío contestando al teléfono durante el traslado a la comida.  Habrá que esperar a otro año para veros a vosotros por aquí&#8230; Sí, ya sé&#8230; es julio, temporada alta-altísima. Razón de más para desconectar un par de días y volver con las pilas puestas&#8230; que está<em> tó pagao</em>!
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/17/rovaniemi-travel-market/attachment/17072009569/' title='Workshop Rovaniemi Travel Market'><img data-attachment-id='249' data-orig-size='2048,1536' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009569.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="Workshop" title="Workshop Rovaniemi Travel Market" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/17/rovaniemi-travel-market/attachment/17072009561/' title='Recepción élfica'><img data-attachment-id='246' data-orig-size='2048,1536' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009561.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="Recepción élfica en la comida" title="Recepción élfica" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/17/rovaniemi-travel-market/attachment/17072009562/' title='Paseo por Joulukka'><img data-attachment-id='247' data-orig-size='2048,1536' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009562.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="Paseo por Joulukka" title="Paseo por Joulukka" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/17/rovaniemi-travel-market/attachment/17072009568/' title='Comida en Joulukka'><img data-attachment-id='248' data-orig-size='2048,1536' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009568.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="Comida en Joulukka" title="Comida en Joulukka" /></a>
</p>
<p>El jueves disfrutamos de un <em>get together</em> en el <a href="http://www.arktikum.fi/main.php?pid=01&amp;l=2" target="_blank">Museo Arktikum</a>, donde después de visitar la exposición y descubrir sus posibiliades para organización de eventos, disfrutamos de un excelente cocktail.<span id="more-231"></span></p>
<p>Hoy ha tenido lugar el workshop en el restaurante <a href="http://www.ounasvaaranpirtit.fi/pages/en/restaurant-world/thulia-and-the-reception-bar.php" target="_blank">Thulia</a> del complejo de cabañas <a href="http://www.ounasvaaranpirtit.fi/pages/en/home.php" target="_blank">Ounasvaaran Pirtit</a>. Ha sido muy cañero, pero provechoso. Hemos empezado a las 9:oo y hemos seguido hasta las 16:30 con sólo dos horas para comer. El resto del tiempo hemos tenido 22 citas de 15 min. non stop. Cada 15 min. sonaba una campana y, ale, cambio de mesa para los visitante. Los expositores aprovechábamos el momento de despedida de uno y bienvenida de otro para estirar las piernas por 30 seg.</p>
<p>La mayor parte de los tour operadores y casas de incentivos han llegado de Estonia, Lituania, Bélgica, Austria, Rusia, Turkía y la India. Un éxito que hay que agradecer a la <a href="http://www.visitrovaniemi.fi/VisitRovaniemi/En_Español.iw3" target="_self">oficina de turismo de Rovaniemi</a>, que contradiciendo mis entradas sobre las <a href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/i-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-invierno-y-primavera/" target="_blank">4 estaciones</a> de Finlandia, hablan de 8 estaciones en Rovaniemi&#8230; yo no lo tengo tan claro.</p>
<p>Hoy hemos comido en <a href="http://www.joulukka.com/">Joulukka</a>, un escenario mágico que alcanza todo su explendor en los meses de invierno. Sus elfas, que con sus noventaytantos años me tienen loco perdido, han hecho de guías por la zona y nos han serivido entre sonrisas un menú que esta mañana aun estaba en el mercado de Rovaniemi.</p>
<p>Quedan dos días más donde visitaremos <a href="http://www.santaclausvillage.info/eng/story.htm" target="_self">El Pueblo de Papá Noel</a>, el restaurante Santamus, el Zoo de Ranua, las minas de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Amatista" target="_self">amatistas</a> de Luosto o la cabaña de <a href="http://www.villipohjola.fi/item.asp?Section=1318&amp;Item=1330&amp;Browser=ie&amp;BrowserVer=8&amp;img=1">Vaatunki</a>, donde los que quieran disfrutarán de una sauna de humo (la más tradicional de las saunas) y de una excursión en quads.</p>
<p>Esto acaba de empezar!</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/231/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=231&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/17/rovaniemi-travel-market/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009569.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Workshop Rovaniemi Travel Market</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009561.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Recepción élfica</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009562.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Paseo por Joulukka</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/17072009568.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Comida en Joulukka</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>(III) Finlandia son muchas, y sus estaciones cuatro: otoño</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/16/iii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-otono/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/16/iii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-otono/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jul 2009 04:35:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Clima]]></category>
		<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=74</guid>
		<description><![CDATA[Llegamos al otoño para terminar  esta serie de artículos sobre las estaciones y el turismo en Finlandia.  Hemos visto que el turista internacional es el rey durante invierno-primavera en el norte (exceptuando el pico de turismo doméstico durante la semana blanca), y el rey en el sur durante el verano.  Sin embargo, el otoño queda relegado [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=74&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_86" class="wp-caption alignleft" style="width: 204px"><img class="size-medium wp-image-86" title="Ruska" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/70423_v_leuku_ph_0044.jpg?w=194&#038;h=300" alt="Ruska, el momento más colorido del año en otoño" width="194" height="300" /><p class="wp-caption-text">Ruska, el momento más colorido del año en otoño</p></div>
<p>Llegamos al otoño para terminar  esta serie de artículos sobre las estaciones y el turismo en Finlandia.</p>
<p> Hemos visto que el turista internacional es el rey durante<a href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/i-finlandia-so…no-y-primavera/" target="_blank"> invierno-primavera </a>en el norte (exceptuando el pico de turismo doméstico durante la semana blanca), y el rey en el sur durante el <a href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/ii-finlandia-s…-cuatro-verano/">verano</a>. </p>
<p>Sin embargo, el otoño queda relegado al turismo doméstico. Y es una pena, porque si alguna vez has disfrutado de bosques teñidos de colores otoñales, esto no deberías perdértelo.  Aquí alcanza su esplendor en lo que los finlandeses llaman la &#8220;ruska&#8221;, el momento más colorido del año. Es el momento en el que los finlandeses suben a Laponia, se alquilan una cabaña o cogen una habitación en algún hotel a las puertas del bosque para disfrutar de unos días de pura naturaleza.</p>
<div class="mceTemp">Los amantes de la caza y la micología encuentran en el otoño el mejor momento del año. En alguna ocasión, algún grupito pequeño de vascos o catalanes, amantes algunos de la micología, se han dejado ver por estas tierras en otoño. Recogen setas, las deshidratan en el hotel, las embasan al vacío y ale&#8230; se las comen de vuelta en casa.</div>
<p>Es un momento bonito y tranquilo… tal vez lo mejor sea dejarlo así, no?</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/74/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=74&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/16/iii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-otono/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/70423_v_leuku_ph_0044.jpg?w=194" medium="image">
			<media:title type="html">Ruska</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Finland Workshop en Madrid &#8211; 5.11.2009</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/13/finland-workshop-en-madrid-5-11-2009/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/13/finland-workshop-en-madrid-5-11-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2009 10:05:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Ferias]]></category>
		<category><![CDATA[Finlandia]]></category>
		<category><![CDATA[Incentivos]]></category>
		<category><![CDATA[Laponia]]></category>
		<category><![CDATA[Madrid]]></category>
		<category><![CDATA[Workshop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=218</guid>
		<description><![CDATA[Una vez más Visit Finland está organizando el workshop de Finlandia. En esta ocasión parece ser que será sólo en Madrid y tendrá lugar el 5 de noviembre de 2009.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=218&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Una vez más <a href="http://www.visitafinlandia.com/w5/es/index.nsf/(pages)/index" target="_blank">Visit Finland </a>está organizando el workshop de Finlandia. En esta ocasión parece ser que será sólo en Madrid y tendrá lugar el 5 de noviembre de 2009.</p>
<p>El evento se desarrollará en el <a href="http://www.mariaelenapalacehotel.com" target="_blank">Hotel María Elena Palace</a>, en el <a href="http://www.mariaelenapalacehotel.com/location.english.html" target="_blank">centro</a> de Madrid, junto a Sol, la Plaza Mayor y otros sitios de interés de la ciudad.</p>
<div id="attachment_233" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-233  " title="Workshop Barcelona 2008" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/bcn-1.jpg?w=300&#038;h=225" alt="Workshop de Finlandia 2008 (Barcelona) - llegada de los asistentes" width="300" height="225" /><p class="wp-caption-text">Workshop de Finlandia 2008 (Barcelona) - llegada de los primeros invitados</p></div>
<p>Finlandia es conocida por sus diseñadores y arquitectos, y en esta ocasión el Workshop coincidirá con el <strong>Mes del diseño finlandés en Madrid</strong>&#8230; todo un acierto.</p>
<p>Una pena que en esta ocasión no se celebre el Workshop de Barcelona, aunque con toda seguridad desde Visit Finland y <a href="http://www.finpro.fi/en-US/Finpro/" target="_blank">Finpro</a> darán todas las facilidades posibles a los participantes de Barcelona para acudir al evento.  <em>(Nota tras la publicación: como confirma Sami Auvinen en el comentario a esta entrada, Visit Finland se hará cargo del transporte de los participantes de Barcelona).</em></p>
<p>En cualquier caso una estupenda ocasión para encontrarse con clientes, amigos y con la competencia (que por cierto me ganó el otro día en la media maratón de Rovaniemi).  Todos juntos calentando motores para la temporada invernal que comienza, como siempre, a finales de noviembre &#8211; principios de diciembre.</p>
<p>Estaré atento a las noticias sobre empresas expositoras y visitantes y os iré contando.</p>
<p>Apuntad la fecha en vuestro calendario y nos vemos en Madrid!</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/218/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=218&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/13/finland-workshop-en-madrid-5-11-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/bcn-1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">Workshop Barcelona 2008</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Saariselkä nunca duerme</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/12/saariselka-nunca-duerme/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/12/saariselka-nunca-duerme/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Jul 2009 15:34:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=110</guid>
		<description><![CDATA[El miércoles pasado  salí de Rovaniemi hacia Saariselkä, a unos 250 km al norte, en el corazón de Laponia. Fui con dos compañeros de trabajo, Miku y Leena, y allí nos encontramos con Taimi y Tuomo. Los objetivos de este viaje de 24h han sido varios:  Por un lado Miku, responsable de operaciones de Eräsetti Wild Northen Rovaniemi, quería conocer [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=110&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-right:20px;font-size:12px;">
<div><span style="font-family:Georgia,serif;">El miércoles pasado  salí de <a href="http://www.rovaniemi.fi/Intro.iw3?lang=en" target="_blank">Rovaniemi</a> hacia <a href="http://www.saariselka.fi/index.php?la=en" target="_blank">Saariselkä</a>, a unos 250 km al norte, en el corazón de Laponia.</span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"> </span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;">Fui con dos compañeros de trabajo, Miku y Leena, y allí nos encontramos con Taimi y Tuomo. Los objetivos de este viaje de 24h han sido varios:  Por un lado Miku, responsable de operaciones de <a href="http://erasetti.fi" target="_blank">Eräsetti Wild North</a>en Rovaniemi, quería conocer en profundidad la zona de Saariselkä, donde trabajamos habitualmente; Por otro lado, queríamos saludar a nuestros proveedores, algunos amigos después de tantos años, y disfrutar junto a ellos de una charla y un buen café de puchero sin la presión de tener ningún turista detrás o algún cliente de prospección. Una charla distendida de amigos, sin más; Por último queríamos escuchar las noticias que algunos tenían preparadas.</span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"><span style="font-family:Georgia,serif;"> </span></span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"><span style="font-family:Georgia,serif;">Dormimos en una cabaña tradicional, roja con las esquinas y los bordes de las ventanas en blanco, a la orilla de un pequeño lago. Al despertar, fuimos a tomar con Timo el primero de los muchos cafés que tomaríamos ese día. Timo es un <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Sami" target="_self">sami</a> dueño de Joiku, una de las granjas de renos con las que trabajamos.</span></span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"><span style="font-family:Georgia,serif;"> </span></span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"><span style="font-family:Georgia,serif;">
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/12/saariselka-nunca-duerme/reno-en-verano/' title='Reno en verano'><img data-attachment-id='171' data-orig-size='685,1024' data-liked='0'width="100" height="150" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/reno-en-verano.jpg?w=100&#038;h=150" class="attachment-thumbnail" alt="Reno en verano" title="Reno en verano" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/12/saariselka-nunca-duerme/kota-de-joiku/' title='Kota de Joiku'><img data-attachment-id='172' data-orig-size='2048,1536' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/kota-de-joiku.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="Kota de Joiku" title="Kota de Joiku" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/12/saariselka-nunca-duerme/trineos-es-de-renos/' title='Trineos de renos'><img data-attachment-id='173' data-orig-size='2048,1536' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/trineos-es-de-renos.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="Trineos de renos" title="Trineos de renos" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/12/saariselka-nunca-duerme/cabana-en-saariselka/' title='Cabaña en Saariselkä'><img data-attachment-id='190' data-orig-size='604,453' data-liked='0'width="150" height="112" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/cabana-en-saariselka4.jpg?w=150&#038;h=112" class="attachment-thumbnail" alt="Cabaña en Saariselkä" title="Cabaña en Saariselkä" /></a>
</p>
<p></span></span><span style="font-family:Georgia,serif;"></p>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"> </span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"><span style="font-family:Georgia,serif;">En <a href="http://www.kakslauttanen.fi/espanja/" target="_blank">Kakslauttanen</a>, Jussi Eiramo nos esperaba con artillería pesada en forma de nuevos proyectos.  Tanta cosa buena se merece una entrada a parte en este blog.</span></span></div>
<p></span></div>
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"> </span></div>
<p style="text-align:left;"><span style="font-family:Georgia,serif;">Y buenas noticias también las que nos ha dado Virpi Hietanen sobre la renovación del <a href="http://www.ravintolapetronella.fi/?lang=eng" target="_blank">restaurante Petronella</a>. Y no es que hiciera falta, pero después de 20 años manteniendo un estilo clásico, han decidido tirarlo por dentro para reconstruirlo con materiales de la zona: piedra y madera, dándole un toque más natural. En la cocina, considerada una de las mejores de Finlandia por el diario finés Kauppalehti, no habrá cambios. En Petronella no deberíais perderos la crema de los tres cangrejos: langosta, cangrejo real del ártico y cangrejo de río.</span></p>
<p style="text-align:left;">
<p style="text-align:left;"><span style="font-family:Georgia,serif;">Saariselkä está tranquilo estos meses. El número de turistas es anecdótico durante el verano en comparación con el invierno, a pesar de la <a href="http://www.erasettiwildnorth.fi/ES/saariselka/programas/verano.html" target="_blank">oferta de actividades</a> de las que hablaremos en algún momento. Pero aunque esté tranquilo, nunca duerme. Cada verano que lo visito me encuentro con proyectos más o menos grandes cuyo objetivo es mejorar la experiencia de los turistas que se atreven a subir hasta estas latitudes.</span></p>
<p style="text-align:left;"><span style="font-family:Georgia,serif;"> </span><span style="font-family:Georgia,serif;">Suerte a todos con sus proyectos!</span></p>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/110/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=110&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/12/saariselka-nunca-duerme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/reno-en-verano.jpg?w=100" medium="image">
			<media:title type="html">Reno en verano</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/kota-de-joiku.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Kota de Joiku</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/trineos-es-de-renos.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Trineos de renos</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/cabana-en-saariselka4.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Cabaña en Saariselkä</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>(II) Finlandia son muchas, y sus estaciones cuatro: Verano</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/10/ii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-verano/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/10/ii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-verano/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 21:24:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actividades]]></category>
		<category><![CDATA[Clima]]></category>
		<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[Sigamos viendo lo que ofrece al turista Finlandia. Tras el deshielo de la primavera, florece el bosque, los días se alargan y Laponia pierde protagonismo en favor del sur. Llega un verano de días interminables.

<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=71&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sigamos viendo lo que Finlandia ofrece al turista según la temporada en la que nos encontremos.<span style="font-family:Georgia,serif;"> Tras el deshielo durante las primeras semanas de la primavera,  el bosque florece, los días se alargan y Laponia pierde protagonismo en favor del sur. Llega un verano de días interminables.</span></p>
<p style="line-height:17.55pt;"><span style="font-family:Georgia,serif;">En <a href="http://www.helsinki.fi/en/index.html" target="_blank">Helsinki</a> atracan casi a diario unos 2000 turistas sedientos de conocer la ciudad en un día y volver al barco. Otros, más tranquilamente,  prefieren llegar en avión a la ciudad y alquilarse un coche con el que recorrer la capital y, por ejemplo,  la zona de los lagos, con el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Saimaa" target="_blank">lago Saimaa</a> a la cabeza. O tal vez conducir por el archipiélago (espectacular) de <a href="http://www.turkutouring.fi/public/default.aspx?culture=en-US&amp;contentlan=2&amp;nodeid=8726" target="_blank">Turku</a>, enlazando las islas con un servicio impecable de ferries. Desconectar del mundo alquilando una cabaña a orillas de un lago o frente al <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_B%C3%A1ltico" target="_blank">Báltico</a>, </span><span style="font-family:Georgia,serif;">y pasar los días entre la barca de remos y la sauna, es otra opción.</span></p>
<p style="text-align:center;">
<div><span style="font-family:Georgia,serif;"> </span> </div>

<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/10/ii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-verano/puente-de-saaksmaki-en-la-zona-de-los-lagos-2/' title='Puente de Sääksmäki, en la zona de los lagos'><img data-attachment-id='158' data-orig-size='1024,695' data-liked='0'width="150" height="101" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/puente-de-saaksmaki-en-la-zona-de-los-lagos1.jpg?w=150&#038;h=101" class="attachment-thumbnail" alt="Puente de Sääksmäki, en la zona de los lagos" title="Puente de Sääksmäki, en la zona de los lagos" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/10/ii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-verano/archipielago-de-aland-2/' title='Archipiélago de Åland'><img data-attachment-id='159' data-orig-size='1024,695' data-liked='0'width="150" height="101" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/archipielago-de-aland1.jpg?w=150&#038;h=101" class="attachment-thumbnail" alt="Archipiélago de Åland" title="Archipiélago de Åland" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/10/ii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-verano/helsinki-desde-el-mar-2/' title='Helsinki desde el mar'><img data-attachment-id='160' data-orig-size='1024,666' data-liked='0'width="150" height="97" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/helsinki-desde-el-mar1.jpg?w=150&#038;h=97" class="attachment-thumbnail" alt="Helsinki desde el mar" title="Helsinki desde el mar" /></a>

<p> </p>
<p style="text-align:left;"><span style="font-family:Georgia,serif;">Si miramos al norte lo encontraremos mucho más tranquilo que invierno, pero aun así podremos disfrutar de circuitos de autobús que recorren la zona más septentrional de Europa, Laponia. Normalmente el viaje lo hacen desde <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_Norte" target="_blank">Cabo Norte</a> (Noruega) hasta <a href="http://rovaniemi.fi/Intro.iw3?lang=en" target="_blank">Rovaniemi</a> o viveversa. Otros, igual que pasa en el sur, disfrutarán a su aire de Laponia con un coche y noches de hotel o cabañas. </span></p>
<p><span style="font-family:Georgia,serif;">Las <a href="http://www.erasettiwildnorth.fi/ES/rovaniemi/programas/verano.html">actividades</a> pierden peso en esta época del año si lo comparamos con el invierno. En cualquier caso, el turista puede disfrutar de una gran variedad:  excursiones fluviales en las tradicionales barcas de iglesia, en barcos-restaurante, rafting, motos de agua, visitas a granjas de renos, paseos bajo el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Sol_de_medianoche" target="_blank">sol de medianoche</a>, excursiones en quads. Vamos, que si se hacen menos excursiones no es porque no haya oferta.</span></p>
<p><span style="font-family:Georgia,serif;">Y tanto en el norte como en el sur, las autocaravanas son una excelente manera de recorrer el país. A lo largo de toda la geografía encontraremos campings donde pernoctar cuando sea necesario. Aunque yo lo que recomendaría es aparcar cada noche en un area de descanso junto a un lago.</span></p>
<p style="line-height:17.55pt;"><span style="font-family:Georgia,serif;">En esta época la duración del viaje varía en función del tipo de viaje. Las estancias en cabañas y las auto-rutas tienen una duración de una semana normalmente. Los viajes en autobús entre 10 y 15 días.</span></p>
<p style="line-height:17.55pt;"><span style="font-family:Georgia,serif;">Y tras el verano, llegará el <a href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/iii-finlandia-…s-cuatro-otono/" target="_self">otoño</a>. Una de la épocas más bonitas de Finlandia y de las menos vendidas en el mercado internacional.</span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/71/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=71&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/10/ii-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-verano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/puente-de-saaksmaki-en-la-zona-de-los-lagos1.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Puente de Sääksmäki, en la zona de los lagos</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/archipielago-de-aland1.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Archipiélago de Åland</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/helsinki-desde-el-mar1.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Helsinki desde el mar</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>(I) Finlandia son muchas, y sus estaciones cuatro: Invierno y primavera</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/i-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-invierno-y-primavera/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/i-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-invierno-y-primavera/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 21:38:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actividades]]></category>
		<category><![CDATA[Clima]]></category>
		<category><![CDATA[Destinos]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=47</guid>
		<description><![CDATA[Finlandia son muchas, según el momento del año en el que nos encontremos.  Este país ofrece cosas diferentes según donde nos encontremos y según la estación. Las estaciones son cuatro, como en España, a pesar de que algunos se empeñen en hablar nada más que del inverno y del verano. <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=47&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Finlandia son muchas, según el momento del año en el que nos encontremos.  Este país ofrece cosas diferentes según donde nos encontremos y según la estación. Las estaciones son cuatro, como en España, a pesar de que algunos se empeñen en hablar nada más que del inverno y del <a href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/ii-finlandia-s…-cuatro-verano/" target="_self">verano</a>. El <a href="http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/iii-finlandia-…s-cuatro-otono/" target="_blank">otoño</a> y la primavera también existen, cada uno con sus particuparidades. En cualquier caso la primavera va muy ligada al inverno como temporada vacacional en cuanto a actividades.</p>
<p>Hagamos un repaso de las diferentes estaciones según lo que ofrecen al turista.</p>
<p>Cómo sé que andáis pasando calor estos días, empecemos por el invierno&#8230; a ver si os refrescáis un poquito.</p>
<p><strong>Invierno-Primavera</strong></p>
<p>El invierno y la primavera van más o menos unidos en cuanto al tipo de viaje y la tipología del viajero. El común denominador de estos viajes es la nieve y los viajes &#8220;de nieve&#8221;. Los factores cambiantes serían la luz, con diciembre y enero con apenas unas horas o ninguna, según nos encontremos más al sur o más al norte; y la temperatura, más cálida conforme pasan los meses y los rayos caen más perpendicularmente a la tierra.</p>
<div id="attachment_83" class="wp-caption aligncenter" style="width: 475px"><img class="size-medium wp-image-83 " title="18327_DSCF3316_1" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/18327_dscf3316_1.jpg?w=465&#038;h=285" alt="Aurora Boreal" width="465" height="285" /><p class="wp-caption-text">Aurora Boreal en las noches de invierno en Laponia</p></div>
<p>El invierno es el momento de Laponia y de las estancias multi-actividad: safaris en motos de nieve, paseos en trineos de reno, excursiones en trineos tirados por un equipo de huskys, cruceros en rompehielos. Normalmente el turista elige el destino y desde él disfruta de las actividades. En todo caso, combinan la estancia en Laponia con una visita de una o a lo sumo dos noches en Helsinki, la capital.</p>
<p>La nieve llega para quedarse a finales de noviembre y es entonces cuando Laponia hace su agosto, en diciembre. Todo diciembre y hasta mediados de enero turistas de todo el mundo pero principalmente de Eruropa visitan Laponia. Cada nacionalidad tiene su momento: los españoles escogémos el puente de la Constitución y la Noche Vieja. Es el boom del vacacional y llegan a aterrizar entre 15 y 20 vuelos charters en un día en un aeropuerto (el de Rovaniemi) 10 veces menor que el de Ciudad Real (mucha suerte Don Quijote!).</p>
<p>La segunda quincena de enero suele dar algo parecido a un respiro a los que aquí vivimos. Aunque el goteo de turistas no para ni después de las vacaciones de Navidad. A finales de enero y hasta mediados de abril llega el turno de los incentivos, y con los incentivos y el incesante goteo de turistas de vacacional (normalmente FIT’s) seguimos trabajando hasta que la nieve desaparece. La Semana Santa suele ser el coletazo que pone punto final al cliente de vacacional. En la segunda quincena de abril mejor que no planeeis viajes de nieve porque es ya</p>
<p>Por cierto, la estancia ideal en esta época es de tres o cuatro noches en Laponia más uno o dos más en Helsinki. En cualquier caso la mayoría de los turistas vuelan hasta /desde Laponia sin pasar por Helsinki nada más que para hacer la escala obligatoria, si es que no vienen en vuelo chárter.</p>
<p>Y por el frío no os preocupéis&#8230; ya veremos lo fácil que es combatirlo!</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/47/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=47&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/07/i-finlandia-son-muchas-y-sus-estaciones-cuatro-invierno-y-primavera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/18327_dscf3316_1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">18327_DSCF3316_1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Objetivo: descubrir Finlandia</title>
		<link>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/06/objetivo-descubrir-finlandia/</link>
		<comments>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/06/objetivo-descubrir-finlandia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 17:20:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>elblogdefinlandia</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://elblogdefinlandia.wordpress.com/?p=3</guid>
		<description><![CDATA[Nace el blog de Finlandia, un espacio dedicado a uno de los países más septentrionales de Europa y del mundo. Un destino cada vez más popular del que muchos poco pueden decir.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=3&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nace el blog de Finlandia, un espacio dedicado a uno de los países más septentrionales de Europa y del mundo. Un destino cada vez más popular del que muchos poco pueden decir. Espero que todos, desde el tour operador, al agente de viajes de vacacional o de incentivos hasta todo aquel turista, independientemente de dónde compre y de cómo entienda la palabra &#8220;viaje&#8221;, encuentren (algunas de) las respuestas a las dudas que se plantean tanto al viajar como al vender un viaje a Finlandia.</p>

<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/06/objetivo-descubrir-finlandia/kakslauttanen-glass-igloos-air/' title='kakslauttanen-glass-igloos-air'><img data-attachment-id='117' data-orig-size='1024,681' data-liked='0'width="150" height="99" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/kakslauttanen-glass-igloos-air.jpg?w=150&#038;h=99" class="attachment-thumbnail" alt="Igloos de cristal en Kakslauttanen" title="kakslauttanen-glass-igloos-air" /></a>
<a href='http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/06/objetivo-descubrir-finlandia/riverboat1/' title='riverboat1'><img data-attachment-id='118' data-orig-size='1024,674' data-liked='0'width="150" height="98" src="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/riverboat1.jpg?w=150&#038;h=98" class="attachment-thumbnail" alt="Crucero fluvial en el río Kemi" title="riverboat1" /></a>

<p> </p>
<p>Intentaré que se vea cumplido el objetivo que titula esta primera entrada y que juntos descubramos Finlandia. Desmitificaré mitos, como aquellos que hablan de inviernos de 6 meses, y donde durante los otros 6 el sol no se pone; de fenómenos naturales únicos como las auroras boreales, el sol de media noche, las migraciones de los cisnes o la &#8220;ruska&#8221; otoñal; descubriremos destinos, hoteles, actividades y comentaremos las últimas noticias dentro del mundo del turismo.</p>
<p>En definitiva, nos quitaremos el miedo al frío invernal y a los mosquitos veraniegos.</p>
<p>Bienvenidos a Finlandia, el blog.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/elblogdefinlandia.wordpress.com/3/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=elblogdefinlandia.wordpress.com&amp;blog=8413737&amp;post=3&amp;subd=elblogdefinlandia&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://elblogdefinlandia.wordpress.com/2009/07/06/objetivo-descubrir-finlandia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/2c5f95c5f85a78c318cfc0881b5f65fc?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">elblogdefinlandia</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/kakslauttanen-glass-igloos-air.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">kakslauttanen-glass-igloos-air</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://elblogdefinlandia.files.wordpress.com/2009/07/riverboat1.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">riverboat1</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
